Ahhoz, hogy Indonéziában, így Bali szigeten is valaki hivatalosan házasságot kössön, mind az egyházi, mind pedig a polgári esketésnek meg kell történnie.
A polgári házasságlevél kiállításához feltétlenül szükséges a házassági tanúsítvány magyarországi beszerzése, mely iratot a lakóhely szerinti önkormányzat állít ki.
A Házassági Tanúsítvány alapján állítja ki a Bali szigeti Magyar Tiszteletbeli Konzulátus indonéz nyelven a CNI (Certificat of No Impediment to Marriage) dokumentumot, mely igazolja, hogy magyar jog szerint nincsen akadálya a házasságnak.
A tapasztalat azt mutatja,hogy az Önkormányzatoknál általában 30 napot vesz igénybe a Tanusítvány kiállítása, tehát az esküvő tervezésénél ezt is figyelembe kell vanni. A Tanúsítvány a kiállítás dátumától számítva 6 hónapig érvényes.
Ha a Tanúsítványt kézhez kapták, kérjük a többi irattal együtt az email címünkre (scannelve) eljuttatni.
Az eredeti dokumentumokat magukkal kell vinniük a konzulátusra bemutatásra.
A CNI dokumentum alapján állítja ki az indonéz (balinéz) anyakönyvvezető a polgári házasságlevelet.
A CNI dokumentum kiállítása, valamint a honosításhoz szükséges hitelesítések konzuli díja összesen USD 230. (l.részletes ismertetés) Ezt a jegyespár ott helyben fizeti a konzulátuson, az esküvői csomagárakban ez a tétel nem szerepel!
Amennyiben a protestáns formát választják, az alábbi dokumentumokat kell magukkal hozniuk Bali szigetre, illetve azok fénymásolatát előzetesen emailben, csatolva megküldeni:
- útlevelek
- születési bizonyítványok
- házassági tanúsítvány az önkormányzattól
- 8 db 6x4 cm-es igazolványkép a jegyespárról (közös kép), ez kerül majd az egyházi és polgári házasságlevélre.
Figyelem! Az anyakönyvi kivonatokat és a házassági tanúsítványt nem szükséges lefordíttatni angol nyelvre, elegendő a magyar nyelven kiállított okirat!
Amennyiben a katolikus formát választják, az alábbi dokumentumokat kell magukkal hozniuk, illetve előzetesen emailben,csatolva megküldeni:
- útlevelek
- születési bizonyítványok
- házassági tanúsítvány az önkormányzattól
- keresztlevél
- a magyar pap írásos hozzájárulása az esküvőhöz (angol nyelven)
- átruházási levél a plébánia pásztorától (angol nyelven)
- 8 db 6x4 cm-es igazolványkép a jegyespárról (közös kép), ez kerül majd az egyházi és polgári házasságlevélre.
Mint már a bevezetőben is említettük, a Bali szigeti katolikus egyházi ügyintézés igen hosszadalmas, kb. másfél hónapot vesz igénybe. Amennyiben ezt a formát választják, kérjük, hogy vegyék figyelembe az idő szükségességét!
Katolikus esketésnél az esküvői csomagokra 100 USD felár számítandó!
Ha nem komoly gyakorló katolikus a jegyespár, azt javasoljuk, hogy a protestáns formát válasszák, mert annak az ügyintézése gyorsabb és egyszerűbb.
Az Indonéziában kapott házaságlevél Magyarországon honosítható! (Az eljárást lásd az alábbi “Konzulátusi Költségek” fejezetben)
Konzulátusi költségek
- A CNI (Certificat of No Impediment) kiállítása az indonéz
Anyakönyvvezető részére, mely irat igazolja,hogy a
házasságnak a magyar jog szerint nincsen akadálya .
A CNI kiállításához a következő iratokat kell a konzulátushoz
benyújtani : Tanúsítvány az Önkormányzattól, útlevelek
fénymásolata ,születési bizonyítványok ............................. 35 euro = USD 47
- A már megkapott indonéz házasságlevél honosítása:
A házasságlevél hitelesítése Jakartában az Igazságügy - és
Külügyminisztériumban,valamint Magyarország jakartai Nagykövetségen............................................................................. USD 128
- A fenti eljárás kb. 3 hetet vesz igénybe, így a már hitelesített
Házasságlevelet a magyar konzulátus küldi a FEDEX-el
Magyarországra, a pár által megadott címre. .................................... USD 55
|
